Localização de Vídeos

A localização de conteúdos multimédia - áudio, vídeos, filmes, jogos - é a tradução e adaptação do conteúdo para os idiomas de destino.

 

A dinâmica empresarial aumenta a cada dia. As empresas sabem que existem muitas oportunidades para conquistar além-fronteiras e prepararam a sua comunicação para os países onde estão presentes.

 

É neste momento que podemos ajudar a sua empresa com a adaptação do conteúdo audiovisual.

 

Exemplo:

 

 

Serviços de localização

 

A localização de conteúdos pode incluir: a transcrição, a tradução, a dobragem - locução - voz off,  edição de imagem/vídeo, a legendagem e a masterização final do conteúdo. Adaptamos o seu vídeo para qualquer idioma. 

 

Localização

 

Na WebAudioStore.com encontra uma equipa experiente na localização dos conteúdos multimédia. Desenhamos um plano para a adaptação do seu conteúdo em qualquer idioma, desde a transcrição, a escolha da melhor voz off, a sonoplastia ideal, a tradução, dobragem e legendagem.

 

 

 

 

 

 

 

Serviços áudio e localização

 

A Webaudiostore conta com mais de 15 anos de experiência, ajudando os nossos clientes a expandirem os seus mercados com conteúdos áudio e multimédia: Voz off para atendimento telefónico, rádios e tv's corporativas, spots publicitários, vídeos e localização de vídeos e conteúdos multimédia.

 

 

Localização de conteúdos

 

A Webaudiostore ajuda a sua empresa a divulgar os seus conteúdos além fronteiras. Poderá rentabilizar os conteúdos produzidos num idioma, para um mercado, adaptando-o para os mercados onde pretende atuar.